Skip to content

s1 52 The School Play





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

School Play!

Peppa's playgroup are
going to put on a play.

The Little Red Riding Hood.

Hurray.

All the children have
parts in the play.

They have to practice at home.

Peppa is going to be the
Little Red Riding Hood.

Mummy Pig has
made her costume.

Daddy Pig is helping
Peppa practice.

Okay, Peppa, what do you say?

I'm Little Red Riding Hood.

Very good. Then what?

Um.

I'm going to visit my grandma!"

I'm going to visit my grandma!

Bravo, Peppa.

Danny Dog is going to play
the Big Bad Wolf.

Woof Woof!

Granddad Dog and Mummy Dog
are helping him practice.

I'm the Big Bad Wolf.

Try not to laugh, Danny.

You should be a bit scarier.
Try it like this, Danny.

I'm the Big Bad Wolf!
I'm going to eat you all up!

GRRRRRRR!

You see?

Yes! That was really scary!

Pedro Pony is going to play the Hunter.

He will rescue Peppa
from the Big Bad Wolf.

Um. I'm the Hunter...
and...

Pedro is a bit shy.

Neigh, you say,

"I'm going to chase you away,
you Big Bad Wolf!"

Um. Go away, naughty wolf.

Very good, Pedro.

Rebecca Rabbit is going
to be the Grandma.

What do I say, Mummy?

Lets' see.
At the start of the play,

you get locked in a
cupboard by the Big Bad Wolf.

Then, right at the end of the play,

you are rescued by the Hunter.

And you say, "Thank you."

Thank you.

Very good, Rebecca.

Everyone has come
to see the school play!

Ladies and gentlemen,
welcome to our play,

"The Little Red Riding Hood".

First, let us meet the actors!

Please, please!
For the sake of the actors,

no photography, please!

And now our play begins!

Grandma is at home.
But who is this visitor?

Woof woof! I'm the Big Bad Wolf.

Well done, Danny!

Um.

Oh, dear. Danny has forgotten
what he says next.

Grandma, you must
go in the cupboard.

Woof!
Go in the cupboard!

The Big Bad Wolf is
pretending to be Grandma!

Ooooh!

I am Little Red Riding Hood.
I'm going to visit my grandma.

Bravo, Peppa!

Daddy! You must not take photos!

Oops! Sorry, Peppa!
Carry on.

I'm going to visit my grandma.

Oh. You don't look like my grandma.

What big eyes you have.

What big teeth you have.

Grrr!

You are not Grandma!
You are the Big Bad Wolf!

Ooo...

Help! Oh, help!

But look who is here!

Just in time! Pedro the Hunter!

Help! Oh, help!

Just in time! Pedro the Hunter!

Pedro is a bit shy.

Pedro, would you like me
to come on with you?

Yes, please.

You are a very naughty wolf.

I've saved you, Grandma.

Hurray.

Thank you.

Bravo!

Bravo! Bravo!

Bravo!

Pedro, you were very good.

You were almost
as good as me.


知识点

重点词汇
locked [lɔkt] adj. 上锁的;不灵活的;下定决心的 v. 锁上;紧闭;紧抱住(lock的过去分词) { :2221}

sake [seɪk] n. 目的;利益;理由;日本米酒 n. (Sake)人名;(罗)萨克;(日)酒(姓) {cet4 cet6 ky toefl ielts :2534}

pretending [prɪ'tendɪŋ] v. 假装;伪装(pretend的现在分词) adj. 伪称的;乔饰的 { :2885}

hunter [ˈhʌntə(r)] n. 猎人;猎犬;搜寻者 {gk :3030}

rabbit [ˈræbɪt] n. 兔子,野兔 vt. 让…见鬼去吧 vi. 猎兔 {zk gk cet4 cet6 ky :3037}

chase [tʃeɪs] n. 追逐;追赶;追击 vt. 追逐;追捕;试图赢得;雕镂 vi. 追逐;追赶;奔跑 n. (Chase)人名;(英)蔡斯;(法)沙斯 {cet4 cet6 ky ielts gre :3312}

cupboard [ˈkʌbəd] n. 碗柜;食橱 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3692}

rescue [ˈreskju:] n. 营救;援救;解救 vt. 营救;援救 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3815}

rescued [ˈreskju:d] 救援 { :3815}

scary [ˈskeəri] adj. (事物)可怕的;恐怖的;吓人的;(人)提心吊胆的;引起惊慌的;胆小的 { :3979}

scarier [ˈskeəri:ə] 吓人的(scary的比较级) { :3979}

photography [fəˈtɒgrəfi] n. 摄影;摄影术 {cet6 :3986}

wolf [wʊlf] n. 狼;色狼;残忍贪婪之人 vt. 大吃;狼吞虎咽地吃 n. (Wolf)人名;(以、捷、芬、瑞典、德、匈、法、罗、荷、英)沃尔夫 {zk gk cet4 cet6 ky :4150}

costume [ˈkɒstju:m] n. 服装,装束;戏装,剧装 vt. 给…穿上服装 {cet6 ky toefl ielts gre :4152}

shy [ʃaɪ] n. 投掷;惊跳 adj. 害羞的;畏缩的,胆怯的 vi. 投;畏缩;惊退;厌恶 vt. 投;乱掷 n. (Shy)人名;(英)夏伊 {zk cet4 cet6 ky toefl :4407}

hood [hʊd] n. 头巾;覆盖;兜帽 vt. 罩上;以头巾覆盖 n. (Hood)人名;(英)胡德;(德、荷)霍德 { :5182}

pony [ˈpəʊni] n. 矮种马;小型马 adj. 小型的;每日摘要的 vt. 付清 vi. 付清 {gre :5400}

Danny [,dæni] n. 手(尤用于与幼儿说话时);侦察用车 { :6223}

naughty [ˈnɔ:ti] adj. 顽皮的,淘气的;不听话的;没规矩的;不适当的;下流的 {cet4 cet6 ky toefl :7181}

um [ʌm, əm] n. (Um)人名;(柬)温;(阿拉伯)乌姆 int. 嗯(表示迟疑) { :7325}

rebecca [ri'bekә] n. 丽贝卡(女子名,寓意迷人的美) { :7378}

playgroup [ˈpleɪgru:p] n. 托儿所;学龄前幼儿游戏组 { :12818}

oops [ʊps] int. 哎哟(表示惊讶,狼狈时所发的喊声) { :13703}


难点词汇
pedro ['pi:drəʊ] n. 彼得牌戏(一种纸牌戏) { :16443}

bravo [ˌbrɑ:ˈvəʊ] n. 喝彩;亡命徒 vt. 喝彩 int. 好极了 n. (Bravo)人名;(英、法、西、意、葡、塞)布拉沃 { :25026}

ooo [ ] n. 已坏 { :26575}

woof [wʊf] n. 纬线;织物;低吠声 n. (Woof)人名;(英)伍夫 vi. 发出低吠声;发低音 { :30529}

neigh [neɪ] vi. 马嘶 n. 马嘶声 { :34014}

hurray [hʊˈreɪ] n. 万岁呼声;狂热 n. (Hurray)人名;(匈)胡劳伊 vt. 向…欢呼(等于hurrah) int. 加油 vi. 欢呼 { :34628}


生僻词
grrr [ ] n. 叽阿(专辑)

ooooh [ ] [网络] 哦;喔;喔喔喔


词组
big bad wolf [ ] na. 〈美口〉市面萧条;“big bad wolf”的变体 [网络] 大坏狼;大野狼;大灰狼

for the sake [fɔ: ðə seik] [网络] 看在……份上;为了…着想;缘故

for the sake of [fɔ: ðə seik ɔv] adv. 为了…起见 [网络] 为了…的利益;为了…的目的;为了…的缘故

ladies and gentleman [ˈlediz ənd ˈdʒɛntlmən] [网络] 累堆子安的砖头们;女士;各位来宾

Little Red Riding Hood [ ] [网络] 小红帽;小红帽的故事;小红帽·格林童话

lock in [lɔk in] na. 关起来;锁在里面 [网络] 锁定;锁住;锁入

pretend to [priˈtend tu:] v. 假装;妄想 [网络] 假装做;自称具有;他总是装聋

pretend to be [priˈtend tu: bi:] [网络] 冒充;假装是;假充

red riding hood [ ] [网络] 小红帽;血红帽;小红帽简笔画

riding hood [ ] [网络] 骑马连颈帽

take photo [ ] [网络] 拍照;照片一样可以只用当场拍照;合影

the big bad wolf [ ] n. “大坏狼”;凶险的敌人 [网络] 大灰狼;大灰狼的故事;狼来了

the hunter [ ] [网络] 猎人;猎手;狩猎者

to laugh [ ] [网络] 笑;欢笑;发笑

to visit [ ] [网络] 参观;拜访;访问

welcome to [ˈwelkəm tu:] v. 欢迎来到 [网络] 欢迎到;欢迎到来;欢迎来某地

Yes, please [ ] 接受并且感谢


惯用语
i'm going to visit my grandma
i'm the big bad wolf
thank you
very good



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com